[盧森堡] Ettelbruck 巴頓將軍紀念博物館 (General Patton Memorial Museum) 與巴頓將軍紀念碑
這一間位在盧森堡 Ettelbruck 的巴頓將軍紀念博物館一如其名，就是為了紀念率領美軍在 1944 年聖誕節將此地從納粹佔領中解放的喬治巴頓將軍而建。
 |
| 巴頓將軍紀念博物館的全新彩繪外牆 |
 |
| 2018 首次造訪時的外觀，要不是門口放著一座美軍的 M101A1 105mm 榴彈砲，路過時可能還不會注意到這座博物館的存在 |
博物館不大，裡面的展品除了一小撮關於巴頓將軍的介紹之外大多都是著重在這個國家過去在二戰期間的歷史，像是在德軍入侵以及佔領下盧森堡後這裡人民的生活等等。
在開始介紹館藏前先來講一下盧森堡的歷史吧！1940 年納粹德國為了進攻法國，實施「黃色行動 - Fall Gelb」作戰進攻比利時、荷蘭等低地國家來牽制盟軍主力。同時為了要避開德法邊界上固若金湯的法國馬奇諾防線，另一支軍隊在同一時間由另一個方向入侵了中立國盧森堡，目標就是要穿越位在盧森堡以及比利時南部，因為地形崎嶇外加森林茂密而被法國認為難以穿越的的阿登森林，由防線較弱的北側進攻法國。
 |
| 馬奇諾防線 (Maginot Line)，紅色實線是防禦較強而虛線是防禦較弱之處，圖片來自 Wikipedia - Maginot Line |
五月十號凌晨，德軍迅速的碾過了盧森堡國界，Ettelbruck 也在同一天淪陷。納粹佔領盧森堡後原本是說可以讓他們在成為保護國的狀態下保有國家部分的獨立性，但是這狀態維持沒幾個月這裡就正式被併入德國行政區內，舊有的行政體系都被取代掉。接著下一步就是從文化上開始同化盧森堡人，像是禁止非德國的傳統習俗、禁說法語、改掉源自於法國的姓名、推廣德語（不過這反倒是讓居民們開始講起了沒有被禁止的盧森堡語來做為一種不合作對抗的手段），以及使用德國的郵票等等。
 |
| 左上：納粹德國冬季援助計畫 (Winterhilfswerk) 的愛心義賣郵票，就類似台灣古早以前的紅十字會紀念票，不過差別是前者真的可以拿來寄信後者不行XD，這些原本在德國發行的郵票上面都額外印上了 Luxembourg 字樣。 右上：當時發行的糧票。 左下：優秀母親勳章，生八個小孩就可以拿金質德國媽媽勳章噢。 右下：上面刻著 「血與榮譽 (Blut und Ehre)」的希特勒青年軍小刀 |
除了靠像是希特勒青年團等等政治、軍事團體吸引盧森堡人向德國靠攏之外，1942 年八月也開始進行強制徵兵，所有 15 - 22 歲的年輕人都「被加入」了德軍，在這些被徵召的一萬兩千多個盧森堡人中，有三千多位就這樣永遠回不了家，另外一千五百多人身上帶著無法抹滅的傷痕回來。
 |
| Léon Wiltgen，在被強制徵召後派到東線戰場對上蘇聯紅軍的一位盧森堡人，他在戰場上失去了他的一條腿，換來的是一個戰傷獎章，後來他在 2002 年把這些東西捐給了博物館。 左下：東部戰線勳章 (Ostmedaille) 右下：銀級重傷獎章 (Verwundetenabzeichen) - 代表負傷3至4次，因為戰爭敵軍攻擊或空襲、凍傷導致「斷手或斷腳或瞎一隻眼、聽力減弱、毀容、失智」 |
第一次世界大戰人類開始大量使用各種毒氣在戰場上互相傷害，雖然戰後各國簽署了「日內瓦議定書」來限制這類化學武器的使用，不過合約說到底終究只是一張紙而已，戰爭開打時沒人敢冒這個險來賭對方不會突然瘋起來用毒氣攻擊城市，所以防毒面具也成了市井小民日常生活中的一環。
 |
| 各種民用的防毒面具，甚至還有給幼兒與嬰兒用的，嬰兒用的基本上就是一個小帳篷這樣 |
博物館裡還有寫到這些被徵召從軍的盧森堡人士氣是相當的低落，到最後逃兵人數高達 3500 人，這些人也仰賴勇敢的市民們願意冒著可能會被處決的風險協助他們逃脫。
 |
| 囚衣上的 L 代表的就是盧森堡人 |
在 1890 年盧森堡大公國獨立成為永久中立國後，為了遵守 1867 年讓盧森堡大公國獨立並成為中立國的倫敦條約的限制，盧森堡僅有人數寥寥可數的自願軍（在 1940 法國對德國宣戰情勢更為緊張後人數有增加，但軍官加士兵也只才不到 700 人！）。
其實身為「中立國」的盧森堡已經不是第一次遭到侵略了，一戰時的普魯士王國跟後來二戰的納粹德國一樣覬覦這裡的重要戰略位置，使得這個中立國的角色在二十世紀初的兩次世界大戰中屢屢成為空話。二戰時的盧森堡政府也在國家遭到佔領後輾轉流亡至英國。
 |
| 盧森堡政府流亡至英國後與比利時第一步兵旅 - 碧紅旅 (Piron Brigade) 達成協議，派了一支由 70 名盧森堡志願軍組成的一個小隊加入砲兵部隊，這些志願參軍的人多半是從盧森堡逃出來的人，以及逃到英國來躲避強行徵兵的年輕人。這個小隊在 Piron 旅獅子徽章的上方繡上了 LUXEMBOURG 的字樣，他們參與了諾曼第之役，並一路打到荷蘭、比利時去。 |
在瞭解盧森堡這段歷史之前我們可能會羨慕所謂的中立國能夠免於戰火的蹂躪，不過在沒有像瑞士那種有著絕佳的地形屏障以及願意動員近全國 1/6 人口準備好應付敵人入侵的這種要打就奉配到底的覺悟，也沒有他們所扮演的重要銀行角色等條件之前，奢望和平似乎只是一廂情願的想法（關於瑞士為什麼可以保持中立可以看 chenglap (鄭立) 的文章：BuzzOrange - 瑞士面對「惡鄰」的生存之道：二戰時靠著強大的文化國防，擋下希特勒的入侵野心，以及 Youtube 上 Matt 的這部影片 - 《二戰課本沒教的事》EP.89 ► 🔥沒人敢惹的小國！🔥令人敬佩的瑞士，他們有自己的軍隊？德國都不敢入侵？）。
盧森堡也在戰後放棄了中立國的身份積極的加入國際組織，不過他們軍隊的人數仍舊不多就是了。在奢望和平之時別忘了看看身邊是不是有著流著口水天天武統武統叫的惡鄰居，而不是抱著反正我們也打不贏這種失敗主義的想法，或是喊著要簽什麼和平協議之類的東西，過去的歷史很清楚的告訴我們什麼和平協議都是假的，只有實力與決心的國家才有這個本錢跟別人談條件啊！不然真的只是看對方心情好不好要不要找個理由輾過你家而已～
 |
| 館內有一區是展示情境佈景與美德兩方的武器，差不多該出現的都有出現XD |
館內另一部分是展出戰後在境內找到的各種物品，從彈殼、武器到一般的軍用品都有。
參考資料：
 |
| 左上：美軍 155mm 砲陣地找到的各種物品，這些東西直到 1993 年才被找到 右上：各式砲彈彈殼 左下、右下：日常用品與武器的展示櫃，這裡的東西鏽蝕都蠻嚴重的，鏽得亂七八糟的手榴彈與槍榴彈有點嚇人，不過應該是處理過了吧XD |
除了地面部隊留下的東西之外，當初二戰時墜落在盧森堡境內的飛機與炸彈殘骸也是擺了一整間，德軍、美軍以及英軍的戰鬥機、轟炸機的一部分都靜靜的躺在這。這間也有一尊巴頓將軍銅像的複製品，實物就在外面不遠處。
 |
| 飛機引擎放在室內看起來更是魄力十足，扇葉應該是墜毀時撞彎的 |
 |
| 左上：房間的一角展出了自 1954 年開始舉辦的 Remembrance Day 活動照片，隨著時代的演進照片也從黑白的變成了彩色的，只是能夠出席這活動的老兵也越來越少囉... 右上：德軍 ME109K4 戰鬥機的 V-12 引擎，戴姆勒賓士生產的噢 左下：美軍 B-26 掠奪者轟炸機的引擎與零件，1944 年的聖誕節墜毀在 Erpeldange 附近 右下：英軍蘭卡斯特轟炸機的各種零件 |
Ettelbruck 遭到納粹佔領後，一直到 1944 年 9 月 11 日美軍才首次解放這個城鎮。不過幾個月後的 12 月 16 日德軍嘗試再度突破阿登森林，於是沒幾天後這裡又再度落入納粹的手中，這場戰役也就是著名的突出部之役。最後，巴頓將軍的第 80 步兵師於 12 月 25 日再次的解放了這個城市。為了紀念美軍在此地的付出，這裡陸續建了巴頓將軍廣場、紀念碑以及紀念博物館，甚至是將這裡稱為巴頓將軍的小鎮 - Ettelbruck the Patton town，不只是感謝他們的犧牲，同時也是紀錄了此地二戰時的歷史。
博物館營業資訊
 |
| 借用一下另一篇文裡的地圖，這博物館離車站很近，不過到紀念公園要走一下就是了 |
 |
| 從火車站走過去的話在路口也會有很顯眼的標示（不過 Ettelbruck 真的是個小城鎮，不用怕迷路啦） |
交通方式：
- 搭火車到 Ettelbruck 火車站，走過來大概三分鐘（搭公車的話也是到 Ettelbruck 火車站）
- 成人票 5 歐元
- 10 - 18 歲的兒童與青少年票 3 歐元
- 10 歲以下兒童免費入場
- 學生票 3 歐元（須出示證件）
- 身障人士免費入場
- 學校班級免費入場
- 十人以上可買團體票，每人 3 歐元，團體可加 70 歐元約 90 分鐘的導覽
營業時間：
- 週二至週日：上午 10 點至傍晚 5 點
- 休館日：
- 每週一公休
- 元旦
- 6/23 盧森堡國慶日
- 12/25 聖誕節
地址：5, rue Dr. Klein L-9054 Ettelbruck（Google 地圖）
官方網站：https://www.patton.lu/en/
參考資料：
參考資料：
- https://www.patton.lu/visiter/infos-pratiques/
- https://en.wikipedia.org/wiki/Luxembourg_in_World_War_II
- https://en.wikipedia.org/wiki/German_occupation_of_Luxembourg_during_World_War_II
- https://en.wikipedia.org/wiki/German_invasion_of_Luxembourg
巴頓將軍紀念碑 (Patton Monument)
從博物館出發，走路約 7 分鐘左右就可以看到拿著望遠鏡的巴頓將軍雕像眺望著紹爾河河谷（從車走站過去的話大概 10 分鐘左右）。
這裡的紀念碑最一開始是在 1954 年五月 16 日 Ettelbruck 舉辦第一次的 Remembrance Day 所立的，當初只有那座上面矗立著展翅雄鷹的紀念碑，而這個塊小綠地也被命名為「巴頓廣場 」。後來在 1970 年六月 28 日，由美國雕塑家 James Earle Fraser 設計的巴頓將軍銅像也被安放在此處，巴頓將軍的兒子 - 喬治巴頓四世都有參與這兩次的揭碑儀式喔！
 |
| 左：除了美國的西點軍校跟麻州波士頓的查爾斯河濱公園之外，大概也就只有這裡跟博物館內看得到這座拿著望遠鏡的巴頓將軍銅像了 右：最一開始由盧森堡藝術家 Pierre Droessart 與 Aurelio Sabbatini 所設計的紀念碑，上面刻著一把用來代表著戰爭的劍插入家鄉的土壤中，象徵著戰火的平息 |
同時從 1970 年起這裡也多了一台美軍第五裝甲師編號 3022139 的 M4A1 雪曼戰車，根據 Tank-Hunter 網站上的資料這台戰車本來是被改裝成加上推土刀的戰鬥工程車，不過最後是還原為標準 M4A1 的樣子在這展示。
 |
| 左上：配備 75mm 主砲的 M4A1 雪曼戰車 右上：連垃圾桶也被貼上寶劍的貼紙 下：這裡還有一個盧森堡字樣的地標，很適合打卡XD |
造訪日期 - 2018 九月
留言
張貼留言
說點什麼吧！各位的回應與鼓勵是我這懶人更新的最大動力！